Le fléau de l'insertion d'emoji dans les documents

tl;dr
Un emoji pouce levé apparaît chaque fois que vous tapez un deux-points : dans Google Docs, en français.

Je viens de remarquer qu'il est désormais possible d'insérer facilement des emojis dans Google Docs !
Bonne nouvelle ?
Pas pour les rédacteurs français !

Cette fonctionnalité existe déjà dans Outlook sur le Web : lorsque vous tapez un deux-points :, une liste d'emojis apparaît, et vous sélectionnez celui que vous voulez. Pas un problème en anglais, où les diacritiques sont différents. En anglais, il n'y a pas d'espace avant le caractère deux-points. Lorsque vous voulez écrire une liste de choses par exemple, vous tapez :, puis vous appuyez sur Entrée.

Cependant, c'est différent en français. Il y a un espace avant le caractère deux-points. La fonction emoji détecte cette séquence de caractères, et considère que vous voulez ajouter un emoji.

Cela signifie qu'à chaque fois que vous tapez deux-points en français, une liste d'emoji apparaît. Vous devez appuyer sur la touche Echap pour pouvoir appuyer sur Entrée et continuer à écrire. Si vous n'appuyez pas sur la touche Escape, un emoji 👍 apparaîtra à chaque fois.

Ceci est bien illustré par l'enregistrement suivant :

Je me fichais du problème avec Outlook. Je n'utilise Outlook sur le Web qu'une fois ou deux par semaine pour écrire un courriel, donc pas vraiment un souci.

Mais je passe mes journées sur Google Docs, pour écrire des documents qui font des pages et des pages, et ça va être un cauchemar.

PS : Je sais que nos amis de Google sont déjà sur le coup

PSS: Discussion sur Hacker News

Traduit avec www.DeepL.com/Translator (version gratuite)